据芝加哥8月28日消息，多年来作物种植的高额利润令美国农户拥有充裕的现金，他们推迟玉米和大豆销售，这对食品公司、牲畜饲养商和出口商来说是个坏消息。
美国农业部(USDA)预计今秋玉米和大豆产量庞大，这些富有的农户有足够的谷物库存，直至价格上涨。
“在美国农业历史上，农户的财政状况从未如此之好，”农业咨询服务贸易公司TheFarmLLC.总裁TomGrisafi说。
“他们很有钱，他们的库存比任何时候都要多。”
内布拉斯加州CrossroadsCo-Op谷物交易商JoeChristopher表示，今年这个时候的商业谷物采购约是正常水平的20%。
尽管去年美国遭遇20世纪30年代以来最严重的干旱，削减作物产量，但也助推价格升至纪录高位。而幸运的美国农户因此受益。
农业部周二公布，预计2013年美国农业净收入在1,206亿美元，较一年前高出6%，也是过去40年来的第二高。
美国农业部最新作物报告显示，美国2013年玉米产量料在137.63亿蒲式耳，较2012年增加28%，大豆产量将达32.55亿蒲式耳，同比增长8%。
但春季漫长的播种令美国中西部玉米大豆的生长进度落后于正常水平。作物尚未成熟令农户对最终产量的信心减弱，他们不愿意在收割前进行销售。
“我对最终收成结果并不十分确定，”伊利诺斯州的农户AndrewGoleman说。
Goleman称他仅出售了预估收割量的约5%，而通常8月底他会将40%的作物销售出去。
过去两周，美国中西部的干热天气加深农户对产量前景的担忧。
价格疲软是令农户踩下刹车的另一因素。自1月1日以来，CBOT玉米期货已累计下跌29%，较去年同期水准低38%。年初迄今，大豆价格则累计了4.3%的跌幅。