道琼斯纽约消息 受气象部门预期全球头号产糖国--巴西天气将转晴的影响，本周三ICE糖市原糖期货价格经窄幅整理后小幅下跌，与此同时，伦敦糖市白糖期货价格经横盘整理后则继续稍稍上涨。
当日1305期约糖价下跌16个点（-0.9%），收于17.85美分/磅；1307期约糖价下跌8个点（-0.4%），收于17.79美分/磅。
由于市场方面预期全球食糖供给大量过剩持续对糖市运行形成压力，4月3日糖价曾下滑至逾两年半以来17.47美分/磅的最低点。
据场内交易商说，由于气象部门预期全球头号食糖生产国和出口国--巴西的天气将转晴，投资者对最近下雨可能会影响到巴西生产的担忧有所缓解，在市场观望情绪有所升温的背景下，本周三糖市进入横盘整理状态。
此前市场方面曾担心下雨可能会导致短期内来自全球头号食糖生产国和出口国--巴西的食糖供给可能偏紧，糖价因此曾两度突破18美分/磅。
ICE糖市1305合约将于4月30日摘牌。据美国商品期货交易委员会（CFTC）上周五公布的情况，截至4月9日当周投机商在ICE糖市上加大了做空的力度，其手中的净空头头寸已接近11万手。
有交易商认为，投机商手中的净空头头寸创历史新高实际上增加了糖市出现空头回补性上涨的机会。
另外，本周三伦敦糖市白糖期货价格稍稍上涨。当日收盘时1308期约糖价上涨1.30美元/吨（+0.3%），以506.90美元/吨报收；1310期约糖价上涨0.20美元/吨（+0.1%），以499.30美元/吨报收。
当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
ICE糖市 涨跌 波动范围 LIFFE糖市 涨跌
1305 17.85 -0.16 17.77-17.98 1308 506.90 +1.30
1307 17.79 -0.08 17.70-17.90 1310 499.30 +0.20